魏晨说声拜拜，掛断电话，拍了拍茜茜的手，柔声说，“回家吧，今天上不了课了。“
学校紧急关闭，所有学生都用校车送回去，保证安全。
很快，世界第一大国立刻动员起来，与此相比，美股停牌四天这种小事好像没人在意。
魏晨很清楚，生活在纽约，这个时候最好不要表现出来与眾不同。
美国人可不是什么好脾气的主，这种时候一个外国人但凡露出一丝不合时宜的表情，都可能招来麻烦。
於是，接下来这四天里，魏晨几乎没怎么说话。
一到家，他就帮魏红霞把店的捲帘门拉下来，贴了“暂停营业“的告示。
魏晨知道，这几天晚上，魏红霞都是枕头下面放著上了膛的glock睡觉，他也一样。
这不是杞人忧天，法拉盛的华人社区在那几天里人心惶惶，街头隨时可能发生针对亚裔的报復性袭击，活下去，是第一要务。
9月17日，周一
股市在经歷了四天的停市之后重新开盘
道琼工业指数开盘暴跌684点，跌幅超过7%。航空股全线跌停——联合航空开盘直接跌去47%，美航跌44%，三角洲跌42%。
军工股暴涨——洛克希德·马丁大涨22%，雷神大涨38%。
“雷神平仓、洛克希德·马丁平仓！“lisa的声音在颤抖，像是从很远的地方传来，“总盈利……890万。“
魏晨站在亚瑟·格兰特的办公室里，看著结算数字在屏幕上跳动。
亚瑟·格兰特坐在办公桌后面，手里握著一杯已经凉透的咖啡，他的眼睛布满血丝，像是几天没有睡觉。
“bruce，“他开口，声音沙哑，“你之前说对外开战，我以为你是疯了。“
“现在呢？“
“现在我觉得……“格兰特放下杯子，“你看了剧本。“
魏晨没说话。
“布希总统今晚要发表全国讲话，“格兰特继续说，“国会已经在討论使用一切必要力量的授权、国防部提升了戒备等级。你的军工call没必要这么急平仓——“
“我最好还是不掺和这些事，“魏晨说，“格兰特先生，你可以自己买一些，我是外国人，这种时候老实一点没有坏处。“
格兰特沉默，魏晨看看他，又看看lisa，“我下个月再来，有事打电话，走了！”
在格兰特的视角来看，魏晨消失了一个月，实际上他只是老老实实上学而已。
直到10月12日，他才又来到美林。
“你来得正好。“格兰特从办公桌后面走出来，手里捏著一份皱巴巴的列印件，“上次你提过的那件事，我从一个老相识那里听到了一些风声。“
他把纸递给魏晨。
那是一份华尔街內部流传的、不太正式的“仓位传闻“——上面只写著几行字：“基尼克斯联合基金公司正在大规模建立安然的空头头寸——查诺斯从去年 11月就开始做空了。（安然的）资本回报率仅为 7%，而成本却高达 9%——这笔帐怎么算都不成立。“
魏晨还在思考——“查诺斯……“他念出这个名字。
“詹姆斯·查诺斯，尼克斯联合基金——kynikos associates——的创始人。华尔街出名的空头，人称公司殯葬员。“
亚瑟·格兰特在魏晨对面坐下，“他专做做空，多年来战绩斐然——只要是他说有问题的东西，最后基本上都死了。“
魏晨把纸放在桌上。
詹姆斯·查诺斯，似乎是有这么个人——魏晨的记忆没有这么具体，实际上，在做空安然的几位关键人物中，他是最先动手的那一个。
“11月开始？“他抬头，“去年的11月？“
“对，2000年11月。“格兰特確认，“那时候安然的股价还在80以上，没人知道他是怎么嗅到的。
但我朋友打听到一点，据说他也是偶然发现的——从一份《华尔街日报》德州版的文章开始，说能源交易公司用gain-on-sale会计法做帐，然后他就去翻了安然的10-k。“
魏晨没有说话。
“你知道最可怕的是什么吗？“亚瑟·格兰特继续说，“查诺斯发现安然的资本回报率只有7%，而资本成本是9%。这意味著什么？意味著这家公司在摧毁价值——一边財报上却年年增长。
钱从哪来？表外，债务藏在spe里，利润是画出来的。“
lisa终於听懂了——
“你们在说enron？“她几乎尖叫起来。
“德州那家能源公司？那个全世界知名的安然？ken lay和布希家族一起打高尔夫！他们——“
“他们的cfo叫安德鲁?法斯托。“魏晨看著lisa说。
“过去三年，他设立了超过3000家特殊目的实体，spe——你知道spe是干什么的吗？“
lisa摇头。
“帮公司借钱，但不把债务记在帐上，正常的公司借钱，资產负债表上会增加一笔负债。
但安然的会计师不这么做，他们把债务塞进spe里，然后声称这些spe是独立的——所以债务不需要合併报表。“
他两只手在空中攥起拳头，一边一个，以便给lisa说明。
“更妙的是，他们通过这些spe向关联方发行了5亿美元的优先股，然后把它记为应收帐款——
也就是说，他们假装自己借出去的钱，是別人付给他们的收入。“
lisa的脑子里搅成了一团，她费力地理解了一会儿：“这合法吗？“
“在技术上是合法的！“亚瑟·格兰特说，他站在魏晨身后，声音低沉，
“只要spe的独立资本超过总资產的3%，就可以不合併，而法斯托——“
他嗤笑一声，“他把3%的规则玩成了艺术品，用安然自家的股票作为spe的独立资本抵押品，用安然的信用担保来给spe借钱。
然后用借来的钱回购安然的股票，推高股价，再用推高后的股票作为更多spe的抵押品——“
“一个庞氏骗局。“魏晨说。
“华尔街最漂亮的庞氏骗局！“亚瑟·格兰特纠正他，“每个人都假装看不见，因为安然是能源巨头，是德州的骄傲，是布希总统的竞选金主。
而做空安然——“
他看向魏晨，“不是在做空一只股票，是在做空一个政治帝国。“