三天后，洛杉磯警局会议室。
惨白的灯光换成了暖光，空气里的菸草味淡了点，混著咖啡跟纸张的油墨味，没有之前那么紧绷了。
长条会议桌的两侧，坐满了负责此案的探员与警官，每个人脸上都掛著疲惫，但又隱约有点期待。
克劳德坐在局长弗兰克旁边，穿著件浅灰色牛仔外套，手隨意地搭在桌上。
弗兰克手里攥著一叠白色信封，上面印著警局徽標，他站起来敲了敲桌子，会议室里立刻安静下来。
“各位，这次凯特小姐的绑架案，大家连著加班，实在是辛苦了。”
他声音很响，扫过全场，“这是莱恩先生此次捐赠的奖金，一线警员500美元，探长1000美元，都过来领一下。”
探员们立马站起来，排队上前领信封，拿到手就能感觉出里面的厚度。
有人等不及拆开，看到崭新的美金，脸上一下就乐开了花，小声地议论起来。
“500美金！够我这个月房租了！”
“莱恩先生也太大方了，上次他捐的警用电台，现在还在用。”
“以后再有莱恩先生的案子，我们肯定全力配合！”
弗兰克等人全都领完奖金，转身看向克劳德，抬手敬了个標准的警礼，动作很利索。
“莱恩先生，谢谢你的支持，这案子能这么快破了，抓住威廉跟毒蛇帮的人，也是多亏了你的帮忙。”
这话倒不是客气的意思，若是没有克劳德提供的情报，他们也不会那么快找到地方。
克劳德微微点头，抬手示意他不用多礼：“应该的，这事本就是我的请求，我只是做了该做的事。”
弗兰克收起警礼，从抽屉里拿出一叠法院的初步裁决文件，放在克劳德面前的桌上。
“这是法院的初步裁决，你可以看看。”他指著文件內容说，“威廉·洛克菲勒，因为僱佣黑帮搞绑架跟蓄意报復，证据確凿，罪名成立，检方建议判15年，不准保释。
毒蛇帮头目杰克，因为绑架还有故意伤害，数罪併罚，判20年。他的三个手下，按情况判了10到15年，都不能保释。”
克劳德拿起文件，手指划过“不得保释”四个字，快速翻完，又合上文件放回桌上，朝著弗兰克点点头。
旁边的探长唐纳德补充道：“莱恩先生，威廉现在关在洛杉磯县立监狱，全程有人看著，不会有意外，他的上诉申请，法院大概率也不会受理。”
克劳德“嗯”了一声，没多问。
他花了那么多钱，上下打点，就是为了给那些人重判。
半个多小时后，会议结束，克劳德跟著弗兰克走出会议室，马克早就在警局门口开车等著了。
黑色的轿车停在路边，克劳德拉开车门坐进副驾驶，马克马上发动车子，往公寓开。
车开在洛杉磯的街上，窗外的街景慢慢过去，路边商店门口掛著1996年nba全明星赛的宣传海报，上面是麦可·乔丹，还有几家唱片店在放惠特妮·休斯顿的《i will always love you》。
“老板，”马克握著方向盘，认真地看著前面，“这次的绑架案太险了，你现在既是莱恩影业的老板，又是达拉斯小牛队的大股东，树大招风，难免有人再打坏主意，你真该配个专业的保鏢团队了。”
克劳德看著窗外，想起废弃仓库里凯特发抖的样子，还有她脖子上的血痕，抬手敲了敲车窗玻璃。
“你说得对，”他声音很平静，但很坚定，“联繫几家洛杉磯本地顶尖的安保公司，要退伍特种兵出身的，身手好嘴也严，不能泄露我的行程隱私，优先挑有保护名人企业家经验的，薪资不是问题。”
“明白，老板，我今天下午就联繫，筛出合適的公司，明天给你过目。”
马克立刻答应，脚下轻踩油门，车子平稳地匯入车流。
傍晚，克劳德陪凯特回公寓。
公寓里很暖和，餐桌上摆著凯特亲手做的牛排跟蔬菜沙拉，两人坐在桌边慢慢吃，刀叉碰到盘子，发出“叮叮”的声音。
就在这时，桌上的固定电话突然响了，铃声很急。
克劳德放下刀叉，伸手拿起电话：“餵。”
听筒里立刻传来一个女人又哭又求的声音，话说得飞快，还带著一股子傲慢：“克劳德·莱恩！我是威廉的母亲！
我知道是威廉不对，是他一时糊涂，但他可是洛克菲勒家唯一的儿子，求你高抬贵手，撤回对他的指控，我们愿意赔偿你任何损失，多少钱都行，哪怕把韦恩影业剩下的股份全还给你也行。”
克劳德拿起餐巾擦了擦嘴角，声音冷得像冰：“早知道今天，当初就该教好他。法律的判决，我不会干涉，也绝不会网开一面，你没必要再浪费时间。”
听到克劳德拒绝，威廉的母亲马上换了语气，哀求变成威胁，声音又尖又狠：“克劳德！你別给脸不要脸！洛克菲勒家不是好惹的！
你要是不撤回指控，我就毁了你的莱恩影业，毁了你的小牛队，让你一无所有！我说到做到！！”
克劳德脸上一点表情没有，直接按下掛断键，然后又快速按了几个键，拉黑了这个號码。
他放下电话，动作很利索。
凯特抬起头看著他，放下刀叉，伸出手握住了他的手。
她的手很暖，轻轻的摩挲他的指尖，没说话，但意思很明显。
克劳德转头看她，嘴角翘了翘，反手握住她的手，用了点力。
窗外的天色暗下来，洛杉磯的夜景铺开，路灯亮了，远处高楼灯火通明。
克劳德看著身边的凯特，拿起水杯喝了口温水，声音放柔和了：“別担心，她翻不起什么浪，洛克菲勒家早就不行了。”
凯特轻轻点头，靠在他肩膀上，脸上露出温柔的笑。
绑架案总算过去了，坏人得到了惩罚，身边有在乎的人陪著，所有的不快，好像都散了。
而克劳德看著窗外的夜景，眼神很稳，他知道，这只是个小插曲，未来还有更多事要做，守护好凯特，做好自己的事业，才是最重要的。